Для Эландил
Перевод песни "Рецепт" Крихітка Цахес
читать дальше
Якщо не мені, то нема кому
Если не мне, то некому
Поставити кому у нашому
Поставить кому в нашем
Обміні телефонами.
Обмене телефонами
Якщо не мені, то нема кому,
Если не мне, то некому
Якщо не мені, то нема кому
Если не мне, то некому
Лишатися на ніч, дзвонити додому,
Оставаться на ночь, звонить домой
Якщо не мені, то нема кому...
Если не мне, то некому...
Приспів:
Прокидатися під тобою,
Просыпаться под тобой
Цілувати твоє лице -
Целовать твоё лицо
Я обожнюю цей процес.
Я обожаю этот процесс
Годувати тебе любов'ю,
Кормить тебя любовью
Хто іще із твоїх принцес
Кто еще из твоих принцесс
Може знати про цей рецепт?
Может знать про этот рецепт?
Рецепт...
Якщо не мені, то нема кому
Если не мне, то некому
Знімати водночас одяг і втому,
Снимать одновременно одежду и усталость
Якщо не мені, то нема кому,
Если не мне, то некому
Плакати ніяково...
Плакать не по себе...
Якщо не мені, то нема кому
Если не мне, то некому
З тобой розумітися знаками,
С тобой обьясняться знаками
Якщо не мені, то однаково
Если не мне,то всё-равно
Нема кому...
Некому
Прокидатися під тобою,
Просыпаться под тобой
Цілувати твоє лице,
Целовать твоё лицо
Цінувати цілунок цей.
Ценить поцелуй этот
Годувати тебе любов'ю,
Кормить тебя лубовью
Хто іще із твоїх принцес
Кто еще из твоих принцесс
Може знати про цей рецепт?
Может знать про этот рецепт?
Рецепт...
Якщо не мені, якщо не мені,
Якщо не мені, то нема кому...
Приспів.